Copias certificadas oficialmente

Los documentos únicos no pueden ser apostillados o legalizados sobre el original, esto está prohibido.

Así, diplomas, libro de familia, pasaporte, permiso de conducir, boletines de calificaciones, certificados ISO, diversas certificaciones…. se apostillan o legalizan con copias.

Las certificaciones de documentos obtenidas en una oficina consular o diplomática no se reconocen para la Apostilla.

Algunos documentos deben ser certificados primero por los servicios de la Cámara de Comercio, que verifica las firmas.

No es fácil, pero nosotros nos encargamos de la certificación oficial a partir de los originales que usted nos confía y que le serán devueltos inmediatamente por correo certificado.

Para los documentos procedentes de las Secretarías, podemos obtener certificados del Registro Mercantil, estatutos, certificaciones de no quiebra, etc., originales certificados manualmente.

certification-documents
traducteur-expert-cour-dappel-traducteur-traduction-officielle

Traducción jurada

Las traducciones juradas son realizadas por Expertos judiciales inscritos en el Tribunal de Apelación donde ejercen.

Nos encargamos de la traducción, asegurando la transmisión y la retirada ante los Expertos Judiciales.

Idiomas principales:
• Inglés
• Español
• Árabe
• Chino
• Ruso
• Vietnamita
• Ucraniano
• Japonés